1
00:00:00,890 --> 00:00:04,894
তোমার ফ্যাকাশে ভাঙ্গা ডানা...

2
00:00:05,019 --> 00:00:12,318
থেকে শুধু একটু ক্লান্ত
সেই পরিষ্কার নীল আকাশ

3
00:00:12,401 --> 00:00:17,532
আপনার জোর করার দরকার নেই
কারো জন্য তোমার হাসি

4
00:00:17,657 --> 00:00:24,580
এখন ঠিক আছে... নিজের জন্য হাসি.

5
00:00:27,041 --> 00:00:29,919
একাকীত্ব এখনো আমাকে তাড়া করে বেড়ায়

6
00:00:30,002 --> 00:00:32,630
ভেতরে একটা মোমবাতি জ্বলছে

7
00:00:32,755 --> 00:00:36,926
দল প্রাণবন্ত;
ঝাড়বাতি চমত্কার, এবং এখনও...

8
00:00:37,176 --> 00:00:43,599
ফেলে আসা গর্তটা কিভাবে পূরণ করব
এই অভাব শব্দ দ্বারা?

9
00:00:43,724 --> 00:00:46,644
আমিও আর জানি না

10
00:00:46,769 --> 00:00:53,776
অন্তত স্বাধীনভাবে সাঁতার কাটতে পারলে
আমার স্বপ্নে,

11
00:00:53,859 --> 00:00:56,904
আমার এমন আকাশ লাগবে না

12
00:00:57,071 --> 00:01:06,455
আমি পেইন্টিং ছাড়া আগামীকাল মুখোমুখি হতে পারে
গতকাল পর্যন্ত সমস্ত জিনিসের উপর

13
00:01:06,539 --> 00:01:10,543
তোমার ফ্যাকাশে ভাঙ্গা ডানা

14
00:01:10,626 --> 00:01:17,925
থেকে শুধু একটু ক্লান্ত
সেই পরিষ্কার নীল আকাশ

15
00:01:18,092 --> 00:01:23,139
আপনার জোর করার দরকার নেই
কারো জন্য তোমার হাসি

16
00:01:23,222 --> 00:01:29,312
এখন ঠিক আছে... নিজের জন্য হাসি.

17
00:01:57,548 --> 00:01:59,133
তাই আপনি এখানে, Inoue.

18
00:02:00,509 --> 00:02:01,677
ইয়োরুইচি !

19
00:02:03,512 --> 00:02:07,266
কিসুকে খুঁজতে বললো।

20
00:02:07,516 --> 00:02:08,684
উরহরা সাহেব?

21
00:02:08,976 --> 00:02:13,314
সে চেয়েছিল আমি তোমাকে নিয়ে যাই
অবিলম্বে তার প্রশিক্ষণ স্থল.

22
00:02:16,692 --> 00:02:18,861
ও মাই গড!

23
00:02:19,320 --> 00:02:21,656
তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে!

24
00:02:22,990 --> 00:02:25,743
ওই মেয়েটা পেয়েছে
অবিশ্বাস্য ফ্যাশন সেন্স!

25
00:02:28,371 --> 00:02:29,538
চুপ!

26
00:02:29,872 --> 00:02:32,208
এমন করা বন্ধ করুন
এটি একটি বড় চুক্তি আউট!

27
00:02:35,086 --> 00:02:37,421
এম-এম-এম-এম-মাতসুমোতো?!

28
00:02:37,713 --> 00:02:39,840
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?!

29
00:02:39,924 --> 00:02:42,885
প্রবেশদ্বার...
দরজা খুলে গেছে।

30
00:02:43,386 --> 00:02:46,889
আপনি অবস্থান করছেন
বেশ অনিরাপদ জায়গা।

31
00:02:47,390 --> 00:02:48,432
ওটা একপাশে...

32
00:02:48,974 --> 00:02:51,102
আপনার রুচি পরিবর্তন করুন
তুমি এখানে আসার পর থেকে?

33
00:02:51,769 --> 00:02:54,105
এই আমি কিছু পেয়েছিলাম
বাড়ির মালিকের কাছ থেকে!

34
00:02:54,397 --> 00:02:57,983
আপনি তৈরি পোশাক পরেন
বাড়ির মালিকের দ্বারা?!

35
00:02:58,109 --> 00:02:59,193
অবশ্যই!

36
00:02:59,694 --> 00:03:02,196
আমি একটি বিনামূল্যে বিছানা এবং বিনামূল্যে খাবার পাই।

37
00:03:02,571 --> 00:03:05,282
আমি অভিযোগ করতে পারি না
কি পরতে হবে!

38
00:03:05,574 --> 00:03:10,663
সত্যিই? আমি জোরে অভিযোগ করব
খাবার এবং পোশাক সম্পর্কে!

39
00:03:11,580 --> 00:03:15,251
আরে... বেচারা কে?
সে সাথে থাকে?

40
00:03:15,418 --> 00:03:17,753
এটা সেই মেয়ে, ওরিহাইম।

41
00:03:18,087 --> 00:03:20,923
এটা আমাদের কোন কাজ নয়,
কিন্তু আমি সত্যিই তার জন্য দুঃখিত.

42
00:03:23,092 --> 00:03:26,929
হ্যালো... আমি বাসায়...

43
00:03:27,138 --> 00:03:29,765
ইক্কাকু, ইউমিচিকা, কেমন আছো...?

44
00:03:32,893 --> 00:03:35,354
ইয়াহু!

45
00:03:35,646 --> 00:03:36,772
আমি কি স্বপ্ন দেখছি, নাকি এটাই বাস্তব?

46
00:03:37,022 --> 00:03:39,942
এটা দ্বিতীয় আসছে
স্তন দেবীর!

47
00:03:46,449 --> 00:03:48,617
তুমি আমাকে অবমূল্যায়ন কর...

48
00:03:49,326 --> 00:03:50,828
আমি কেইগো আসানো!

49
00:03:51,287 --> 00:03:53,914
একই কৌশল
আমাকে দুবার আঘাত করবে না...

50
00:03:58,002 --> 00:04:02,506
আরে... সে শুধু তোমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল।
এতদূর যাওয়ার দরকার নেই।

51
00:04:02,631 --> 00:04:05,384
ওহ! দুঃখিত।
আমি একরকম দূরে বয়ে গিয়েছিলাম.

52
00:04:06,093 --> 00:04:07,887
আমি বাড়িতে আছি, প্রিয়তম!

53
00:04:07,970 --> 00:04:09,680
তুমি কি ভালো ছেলে ছিলে?!

54
00:04:13,476 --> 00:04:16,395
দুঃখিত... ভুল বাড়ি...

55
00:04:16,645 --> 00:04:17,730
অপেক্ষা করুন!

56
00:04:17,980 --> 00:04:19,315
আমি কার সাথে মজা করছি?!

57
00:04:19,398 --> 00:04:20,983
তুমি ভেবেছিলে আমাকে বোকা বানাতে পারবে?!

58
00:04:21,066 --> 00:04:21,984
তুমি কে?!

59
00:04:22,067 --> 00:04:24,820
সবাই কি এই বাড়িতে?
এই মত?

60
00:04:24,945 --> 00:04:26,822
দেখুন, আপনার তৈরি
জটিল জিনিস,

61
00:04:26,947 --> 00:04:29,867
- তাই আপনার ব্যবসা শেষ করুন এবং এগিয়ে যান।
— আরে! আমাকে উপেক্ষা করবেন না!

62
00:04:29,992 --> 00:04:33,412
- যাইহোক আপনি কি চান?
-আরে তুমি! এখান থেকে যাও!

63
00:04:34,246 --> 00:04:37,666
হ্যালো Inoue, এটা অনেক দিন হয়েছে!

64
00:04:38,667 --> 00:04:39,627
ওহ, হাই...

65
00:04:39,710 --> 00:04:44,882
তুমি দেখো, আমি দেখতে আটকে গেছি
দুই দিন ধরে ঘর্মাক্ত ছেলে...

66
00:04:45,007 --> 00:04:50,513
তাই এটি একটি আছে রিফ্রেশিং
কর্মস্থল পরিদর্শনে তরুণী!

67
00:04:50,721 --> 00:04:56,143
ওহ? তাহলে কি আমি নারী হিসেবে গণ্য নই?

68
00:04:56,352 --> 00:04:58,187
ওহ, এখন এসো, ইয়োরুইচি।

69
00:04:58,604 --> 00:05:01,398
আমি এখানে সম্পর্কে কথা বলছিলাম
এই বেসমেন্টে!

70
00:05:01,816 --> 00:05:05,778
তোমার কারণে,
উপরের দোকানটা বেশ আনন্দের!

71
00:05:06,195 --> 00:05:08,072
এটা রাখার কি একটি আকর্ষণীয় উপায় ...

72
00:05:08,364 --> 00:05:10,741
Inoue, একটি আসন আছে দয়া করে!

73
00:05:10,866 --> 00:05:12,618
ওহ... ঠিক আছে...

74
00:05:18,207 --> 00:05:19,959
স্যাডো... রেঞ্জি...

75
00:05:21,043 --> 00:05:22,795
তারা যথারীতি উচ্চস্বরে...

76
00:05:27,716 --> 00:05:30,427
উরাহার ! সে আর চলতে পারে না!

77
00:05:32,054 --> 00:05:34,390
আমি এটা একটা দিন কল করছি!

78
00:05:35,558 --> 00:05:36,559
সাডো !

79
00:05:36,809 --> 00:05:39,019
টেসাই ! উরুরু ! লিরিন !

80
00:05:39,311 --> 00:05:41,272
স্যাডো জাগো!

81
00:05:42,273 --> 00:05:43,399
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!

82
00:05:43,732 --> 00:05:46,694
আমি ছিটিয়ে দিলেই সে সুস্থ হয়ে উঠবে
তার উপর এই জাদু জল!

83
00:05:47,444 --> 00:05:49,613
স্যাডো, তুমি সামান্য আহত!

84
00:05:49,738 --> 00:05:51,699
সচেতন থাকুন!

85
00:05:51,782 --> 00:05:54,326
আমরা আপনার সাথে আছি!

86
00:05:54,535 --> 00:05:55,494
কোন সমস্যা নেই...

87
00:05:57,663 --> 00:05:59,290
W-অপেক্ষা করুন...

88
00:06:00,791 --> 00:06:02,585
আমি এখনও এটা করতে পারি!

89
00:06:03,460 --> 00:06:08,257
নিজেকে খুব বেশি চাপাবেন না,
কঠিন লোক

90
00:06:10,801 --> 00:06:11,844
কোন সমস্যা নেই...

91
00:06:12,261 --> 00:06:14,263
এটা একটা বড় সমস্যা!

92
00:06:15,222 --> 00:06:17,766
আপনি কখনই জানেন না
জীবনে কি হতে পারে।

93
00:06:17,933 --> 00:06:22,980
এমনকি যে জিনিস আপনি মনে করেন আপনি করতে পারেন
পরে ট্র্যাজেডি হতে পারে!

94
00:06:23,105 --> 00:06:26,108
আপনি আমাদের আপনার শরীরের চিকিত্সা করতে হবে.

95
00:06:26,275 --> 00:06:29,862
আরে! কেউ আমার কথা শুনছে না।

96
00:06:29,945 --> 00:06:31,113
আপনি খুব বেশি কথা বলেন!

97
00:06:39,622 --> 00:06:40,789
তুমি জারজ...

98
00:06:49,632 --> 00:06:51,300
ওউ ওউ ওউ ওউ...

99
00:06:51,383 --> 00:06:54,345
ওহ... আমি অবাক
সে এখনো মরেনি।

100
00:06:54,470 --> 00:06:55,512
আপনার সেরা কাজ!

101
00:06:57,640 --> 00:06:59,850
মিঃ উরাহারা... উম...

102
00:07:00,851 --> 00:07:03,312
আপনি কি কথা বলতে চেয়েছিলেন
আমার সম্পর্কে?

103
00:07:08,317 --> 00:07:12,571
এর আগে স্কোয়াড ১০-এর মাতসুমোতো
এখানে এসেছে

104
00:07:12,863 --> 00:07:13,489
হাহ?!

105
00:07:14,281 --> 00:07:17,910
আপনি ওকেন সম্পর্কে জানেন,
তুমি না?

106
00:07:20,663 --> 00:07:24,124
এই হঠাৎ এবং
অপ্রত্যাশিত ধরনের।

107
00:07:24,541 --> 00:07:28,671
কিন্তু যাই হোক না কেন,
আমরা এবং সোল সোসাইটি

108
00:07:29,171 --> 00:07:32,508
জন্য প্রস্তুত করতে হবে
শীতকালে আসন্ন যুদ্ধ।

109
00:07:34,843 --> 00:07:36,178
এটি একটি সর্বাত্মক যুদ্ধ হবে।

110
00:07:37,012 --> 00:07:40,474
সম্ভবত আরও রক্ত হবে
আগের চেয়ে সেড করা

111
00:07:41,100 --> 00:07:45,145
এবং আমরা এবং আত্মা সমাজ উভয়
আরো শক্তি প্রয়োজন হবে

112
00:07:45,229 --> 00:07:47,147
আমরা আগে কখনও আছে চেয়ে.

113
00:07:47,398 --> 00:07:48,357
হ্যাঁ...

114
00:07:49,942 --> 00:07:53,696
সব ঠিক আছে.
11 স্টপ আইজেন।

115
00:07:55,239 --> 00:07:56,782
আমি এখনও শক্তিশালী হতে পারি...

116
00:07:57,908 --> 00:08:00,202
আমি এটা টের পাচ্ছি

117
00:08:05,499 --> 00:08:06,667
...ও শক্তিশালী হতে চাই!

118
00:08:15,384 --> 00:08:17,761
কি ভুল? ছেড়ে দেব?

119
00:08:17,886 --> 00:08:18,887
এখনো না!

120
00:08:23,183 --> 00:08:26,395
আমি দেখছি... তারপর আমাকে বলতে দিন
এটা তোমার কাছে।

121
00:08:27,896 --> 00:08:28,897
ইনউই...

122
00:08:29,690 --> 00:08:32,901
আমি চাই তুমি বসো
এই যুদ্ধ আউট.

123
00:08:37,322 --> 00:08:37,948
হুহ?

124
00:08:40,075 --> 00:08:41,243
সুবাকি...

125
00:08:41,869 --> 00:08:43,787
তারপর থেকে তাকে এখনো ঠিক করা হয়নি

126
00:08:43,912 --> 00:08:48,000
তোমার যুদ্ধে সে ধ্বংস হয়েছিল
Arrancar সঙ্গে, তিনি?

127
00:08:53,922 --> 00:08:54,882
না...

128
00:08:55,174 --> 00:08:58,635
আমি তার কোনো হদিসও পাচ্ছি না।
তাকে টুকরো টুকরো করা হয়।

129
00:08:59,178 --> 00:09:02,347
আমি এমনকি কিভাবে জানি না
তাকে ঠিক করতে।

130
00:09:02,973 --> 00:09:05,642
Tsubaki আপনার একমাত্র পদ্ধতি
আক্রমণ

131
00:09:06,477 --> 00:09:09,646
তাকে ছাড়া আমি তোমাকে অনুমতি দিতে পারি না
যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতে।

132
00:09:10,147 --> 00:09:11,523
এটা করা একমাত্র যৌক্তিক জিনিস।

133
00:09:12,858 --> 00:09:14,109
দাঁড়াও মিস্টার উরহারা!

134
00:09:14,943 --> 00:09:16,570
Inoue আমাদের বন্ধু!

135
00:09:17,529 --> 00:09:21,617
তিনি সোল সোসাইটিতে কঠোর লড়াই করেছিলেন
এবং বাউন্টের বিরুদ্ধে!

136
00:09:22,409 --> 00:09:23,368
স্যাডো...

137
00:09:24,078 --> 00:09:26,497
সে বলে সে চায়
শক্তিশালী হতে,

138
00:09:26,622 --> 00:09:28,916
তাই আমরা তাকে ছেড়ে যেতে পারি না
এত সহজে আউট!

139
00:09:29,041 --> 00:09:30,834
এটি একটি আবেগপূর্ণ
অভিযুক্ত যুক্তি।

140
00:09:31,502 --> 00:09:34,046
আপনি Inoue মারা যেতে চান?

141
00:09:34,463 --> 00:09:35,130
না!

142
00:09:35,422 --> 00:09:37,758
Inoue আরো গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমতা আছে
লড়াইয়ের চেয়ে...

143
00:09:37,841 --> 00:09:39,802
তিনি প্রতিরক্ষামূলক এবং আছে
নিরাময় ক্ষমতা!

144
00:09:41,762 --> 00:09:44,807
সান্তেনকেশুনের প্রতিরক্ষামূলক শক্তি
তার সীমা আছে।

145
00:09:45,766 --> 00:09:48,477
এটা সম্ভবত হবে না
এই যুদ্ধে অনেক ব্যবহার।

146
00:09:49,311 --> 00:09:51,730
এবং আমাদের নিরাময়ের জন্য স্কোয়াড 4 আছে।

147
00:09:52,648 --> 00:09:57,027
এবারও ক্যাপ্টেন উনোহনা
এবং লেফটেন্যান্ট কোটেৎসু

148
00:09:57,152 --> 00:09:58,654
সম্ভবত হবে
সামনের লাইনে।

149
00:09:59,571 --> 00:10:01,448
পর্যাপ্ত মানুষ আছে

150
00:10:01,532 --> 00:10:03,659
যে স্থান পূরণ করতে পারেন
Inoue পিছনে ছেড়ে.

151
00:10:04,118 --> 00:10:05,077
কিন্তু...

152
00:10:05,244 --> 00:10:06,662
আপনি একগুঁয়ে হচ্ছেন...

153
00:10:07,496 --> 00:10:09,998
আমি বলছি একজন যোদ্ধা
যে তার ক্ষমতা হারিয়েছে

154
00:10:10,124 --> 00:10:12,167
অন্য সবার জন্য শুধু একটি বোঝা.

155
00:10:12,835 --> 00:10:13,794
উরহরা সাহেব!

156
00:10:14,169 --> 00:10:14,795
এটা ঠিক আছে।

157
00:10:16,797 --> 00:10:17,756
ইনউই...

158
00:10:18,340 --> 00:10:21,426
সব ঠিক আছে... ধন্যবাদ, স্যাডো...

159
00:10:23,554 --> 00:10:26,223
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মিঃ উরহারা।

160
00:10:27,015 --> 00:10:29,768
আপনি এটা দিয়েছেন আমি খুশি
আমার কাছে সোজা।

161
00:10:33,522 --> 00:10:34,606
মাফ করবেন!

162
00:10:35,649 --> 00:10:36,275
ইনউয়ে !

163
00:10:36,441 --> 00:10:37,067
অপেক্ষা করুন...

164
00:10:38,360 --> 00:10:39,027
আবরাই...

165
00:10:39,528 --> 00:10:42,739
করবেন না... মিঃ উরহারা ঠিক বলেছেন...

166
00:10:44,158 --> 00:10:47,286
যদিও স্কোয়াড 4 বিশেষজ্ঞ
চিকিৎসায়,

167
00:10:47,369 --> 00:10:49,788
তারা এখনও তেরো আদালতে
গার্ড স্কোয়াড সদস্যরা।

168
00:10:49,872 --> 00:10:51,123
তারা যুদ্ধে প্রশিক্ষিত।

169
00:10:51,832 --> 00:10:54,793
কিন্তু Inoue যদিও
তার ক্ষমতা আছে,

170
00:10:54,877 --> 00:10:56,461
সে এখনও একজন সাধারণ মানুষ।

171
00:10:58,255 --> 00:10:59,715
এতে তার ব্যক্তিত্ব যোগ করুন...

172
00:11:00,674 --> 00:11:02,342
তিনি যুদ্ধের জন্য বোঝানো ছিল না.

173
00:11:03,635 --> 00:11:06,680
এই একটি ভাল সময় হতে পারে
এটা তার পিছনে রাখা.

174
00:11:08,640 --> 00:11:09,266
ইনউই...

175
00:11:09,892 --> 00:11:11,226
সে চলে গেল।

176
00:11:11,768 --> 00:11:13,228
ওরিহাইম...

177
00:11:29,536 --> 00:11:30,495
Inoue?

178
00:11:31,288 --> 00:11:33,207
কি ভুল?
এত তাড়া কেন?

179
00:11:35,751 --> 00:11:37,711
কে-কুচিকি...

180
00:11:38,879 --> 00:11:42,049
হাহ?! H-আরে, কি সমস্যা, Inoue?!

181
00:11:42,507 --> 00:11:43,467
ইনউয়ে !

182
00:11:50,098 --> 00:11:51,266
কি?!

183
00:11:51,808 --> 00:11:55,562
উরহরা বলল যে?
আমি তাকে ক্ষমা করতে পারব না।

184
00:11:56,271 --> 00:11:58,106
না... সব ঠিক আছে...

185
00:11:59,608 --> 00:12:03,612
আমি কিছুটা শান্ত হলাম
তোমার সাথে কথা বলার পর।

186
00:12:05,197 --> 00:12:07,491
এটা সম্ভবত সেরা জন্য ছিল.

187
00:12:08,033 --> 00:12:11,245
এটা সত্যি,
আমি যথেষ্ট শক্তিশালী নই...

188
00:12:11,328 --> 00:12:12,287
এটা ঠিক না!

189
00:12:13,038 --> 00:12:16,166
আপনি এই সব সময় যুদ্ধ করা হয়েছে!

190
00:12:16,833 --> 00:12:20,462
তুমি কি পাগল না যে
তুমি এত সহজে কেটে গেলে?

191
00:12:22,339 --> 00:12:24,424
আমি-আমি পাগল নই...

192
00:12:24,508 --> 00:12:25,634
মিথ্যা বলবেন না!

193
00:12:25,926 --> 00:12:29,096
আমি মিথ্যা বলছি না! আমি পাগল নই!

194
00:12:31,348 --> 00:12:31,974
কিন্তু...

195
00:12:33,684 --> 00:12:38,105
আমি শুধু দুঃখিত যে
আমি সবার সাথে ঝগড়া করতে পারি না!

196
00:12:49,616 --> 00:12:53,370
কিন্তু আমি কি ঘৃণা বেশী
দুঃখী হওয়ার চেয়ে

197
00:12:53,495 --> 00:12:55,831
সবার জন্য বোঝা হয়ে যাচ্ছে।

198
00:12:56,999 --> 00:13:01,545
আমি যদি বোঝা হয়ে যাই
কুরোসাকি এবং অন্য সবার উপর,

199
00:13:01,670 --> 00:13:04,006
আমি বরং দুঃখিত হতে চাই.

200
00:13:10,846 --> 00:13:11,972
শোন, ইনো...

201
00:13:12,681 --> 00:13:17,144
এটা ক্ষমতাহীন যারা না
যারা যুদ্ধে বোঝা...

202
00:13:18,395 --> 00:13:19,688
এটা যারা
সংকল্পের অভাব!

203
00:13:22,607 --> 00:13:28,322
আমরা কেউই বোঝা হয়ে উঠিনি
আমাদের যেকোনো যুদ্ধে।

204
00:13:29,323 --> 00:13:38,498
ইচিগো, সাডো, ইশিদা,
অন্য সবাই, এবং আপনি, Inoue...

205
00:13:40,042 --> 00:13:41,918
এমনকি তোমাদের একজনকে ছাড়া...

206
00:13:42,586 --> 00:13:44,838
আমি এই মুহূর্তে এখানে থাকব না.

207
00:13:46,089 --> 00:13:48,008
কিছু থাকা উচিত
আপনি করতে পারেন

208
00:13:48,091 --> 00:13:49,426
শোডাউনের জন্য প্রস্তুতি নিতে।

209
00:13:50,093 --> 00:13:52,512
আসুন একসাথে এটি সন্ধান করি,
Inoue.

210
00:13:55,265 --> 00:13:56,224
কুচিকি...

211
00:13:59,811 --> 00:14:00,437
কি-?!

212
00:14:00,771 --> 00:14:03,440
H-Hiori?!

213
00:14:06,401 --> 00:14:09,571
আমি তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যাচ্ছি!
হাচি তোমার সাথে ব্যবসা আছে!

214
00:14:10,489 --> 00:14:11,490
হাচি?

215
00:14:14,493 --> 00:14:17,579
হু-ওটা কে ছিল?!

216
00:14:29,007 --> 00:14:30,550
ওহ ওউ...

217
00:14:30,634 --> 00:14:32,844
হাচি, এই কি
তুমি চেয়েছিলে, তাই না?!

218
00:14:33,887 --> 00:14:34,513
Inoue?

219
00:14:34,846 --> 00:14:37,057
ঠিক আছে, ইচিগো!
আপনার বিরতি শেষ!

220
00:14:37,641 --> 00:14:39,851
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!
আপনি Inoue সঙ্গে কি চান?

221
00:14:43,939 --> 00:14:46,358
আমি বললাম যে ব্রেক-টাইম শেষ!

222
00:14:46,608 --> 00:14:47,609
তুমি জারজ!

223
00:14:56,618 --> 00:15:00,705
আমি হচিগেন উষোদা।
লোকে আমাকে হাচি বলে ডাকে।

224
00:15:00,789 --> 00:15:02,374
আপনার সাথে দেখা করে খুশি।

225
00:15:02,999 --> 00:15:05,544
পি-আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত...

226
00:15:08,046 --> 00:15:10,132
হুম... হুম...

227
00:15:10,257 --> 00:15:13,301
উমম... তুমি কি চেয়েছিলে
আমাকে দেখতে?

228
00:15:14,636 --> 00:15:16,138
- হুম...
— ওঁ ওঁ ওঁ ওঁ ওঁ!

229
00:15:16,263 --> 00:15:17,013
আমার মাথা, আমার মাথা!

230
00:15:17,139 --> 00:15:19,057
- হুম...
- তুমি মাথাটা ছিঁড়ে ফেলবে!

231
00:15:20,642 --> 00:15:21,977
আমি তাই ভেবেছিলাম!

232
00:15:22,310 --> 00:15:25,647
এই hairpin উৎস
তোমার ক্ষমতার...

233
00:15:25,814 --> 00:15:29,025
এটি একটি জানপাকুটোর মতো।

234
00:15:29,151 --> 00:15:31,153
খুব অস্বাভাবিক!

235
00:15:32,446 --> 00:15:34,156
কিন্তু এটা ফাটল...

236
00:15:34,531 --> 00:15:38,994
আমি যে সম্পর্কে আশ্চর্য করা হয়েছে
যখন থেকে তুমি আগে এসেছ।

237
00:15:39,995 --> 00:15:42,330
হ্যাঁ... আমি ঠিক করতে পারছি না...

238
00:15:43,331 --> 00:15:44,749
এটা টুকরা টুকরা করা হয়েছে.

239
00:15:45,375 --> 00:15:47,502
আমি কি এটা ঠিক করব?

240
00:15:48,920 --> 00:15:50,380
আর-সত্যি?!

241
00:15:50,672 --> 00:15:51,840
অবশ্যই!

242
00:15:52,007 --> 00:15:54,843
ঠিক আছে! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

243
00:15:55,093 --> 00:15:56,178
এটা কিছুই না...

244
00:15:57,846 --> 00:16:00,307
আরে, তুমি যেতে দাও না কেন
ইতিমধ্যে তার মাথা?

245
00:16:00,390 --> 00:16:02,851
আমি বুঝতে পারছি না!

246
00:16:03,018 --> 00:16:06,188
হাচি কেন যেন ঠিক হয়ে যাচ্ছে
ওই মেয়েটির অস্ত্র?

247
00:16:06,271 --> 00:16:07,230
মেয়েটি কে?

248
00:16:07,355 --> 00:16:09,524
সে এইমাত্র কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছে।
আমি তাকে পছন্দ করি না!

249
00:16:10,025 --> 00:16:12,694
সে বিরক্তিকর!

250
00:16:12,819 --> 00:16:13,945
সে বিরক্তিকর!

251
00:16:14,029 --> 00:16:15,530
- তোমার জ্যাপ করা ছেড়ে দাও!
- না, না, না, না!

252
00:16:15,739 --> 00:16:18,533
- হ্যাঁ! ইয়াপ! ইয়াপ!
- সে সম্ভবত খুশি।

253
00:16:19,284 --> 00:16:22,120
আমরা সত্যিই মানুষের সাথে দেখা করতে পারি না

254
00:16:22,204 --> 00:16:25,332
যাদের একই ক্ষমতা আছে
যে আমরা করি।

255
00:16:27,918 --> 00:16:31,379
তিনি সম্ভবত মত অনুভব করেন
তিনি একটি নতুন পরিবার খুঁজে পেয়েছেন।

256
00:16:32,172 --> 00:16:33,131
হাচ...

257
00:16:34,299 --> 00:16:35,300
পাশাপাশি...

258
00:16:40,680 --> 00:16:41,806
যে যথেষ্ট ভাল না!

259
00:16:43,725 --> 00:16:45,101
আমি দেখছি...

260
00:16:45,227 --> 00:16:48,104
তিনি বিস্মৃতিতে ভেঙে পড়েছিলেন।

261
00:16:48,271 --> 00:16:50,649
তাই তাকে ঠিক করা যাচ্ছে না...

262
00:16:51,441 --> 00:16:55,946
সেজন্য তোমাকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

263
00:16:56,071 --> 00:16:57,822
এটা কি?

264
00:16:57,906 --> 00:17:00,242
উমম... এটা ঠিক সেরকম নয়,

265
00:17:00,367 --> 00:17:02,369
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে ব্যাখ্যা করেছি
এই পাঁচবার,

266
00:17:02,452 --> 00:17:03,745
তাই যে যথেষ্ট ভাল.

267
00:17:04,246 --> 00:17:06,414
কিন্তু এটা অদ্ভুত...

268
00:17:07,207 --> 00:17:10,085
যা থেকে আমি দেখতে পাচ্ছি
আপনার আধ্যাত্মিক চাপ,

269
00:17:10,168 --> 00:17:13,129
তোমার শক্তি আমার সাথে খুব মিল।

270
00:17:13,505 --> 00:17:14,839
যদি তাই হয়,

271
00:17:14,923 --> 00:17:17,968
তিনি ফিরে আসতে সক্ষম হওয়া উচিত
তার আসল রূপে

272
00:17:18,093 --> 00:17:19,970
এমনকি যদি তাকে টুকরো টুকরো করা হয়।

273
00:17:26,601 --> 00:17:28,562
হুহ? কি, মহিলা?

274
00:17:29,020 --> 00:17:30,814
যে চেহারা সঙ্গে কি?

275
00:17:31,773 --> 00:17:34,859
- হ্যা! আমি খুব খুশি, সুবাকি!
— হু! আপনি কি করছেন?!

276
00:17:34,943 --> 00:17:36,194
— ধন্যবাদ আল্লাহ!
- আমাকে যেতে দাও!

277
00:17:36,444 --> 00:17:38,154
ধন্যবাদ, জনাব হাচি!

278
00:17:39,072 --> 00:17:42,742
- আমি সত্যিই খুশি, সুবাকি!
— আরে! আমাকে ছেড়ে দাও!

279
00:17:43,201 --> 00:17:44,411
ওরিহাইম...

280
00:17:44,869 --> 00:17:45,495
হ্যাঁ?

281
00:17:45,704 --> 00:17:48,790
আমি সুবাকি ঠিক করেছি...

282
00:17:49,416 --> 00:17:53,461
এখন আপনি ফিরে যেতে পারেন
যুদ্ধের সম্মুখে।

283
00:17:54,296 --> 00:17:59,676
কিন্তু আমিও সুপারিশ করি না
যে তুমি যুদ্ধ কর।

284
00:18:01,303 --> 00:18:04,139
যেহেতু তোমার ক্ষমতা আমার মত,

285
00:18:04,222 --> 00:18:07,058
আপনি অবশ্যই না
যুদ্ধের জন্য বোঝানো হয়েছে...

286
00:18:07,642 --> 00:18:10,729
বিশেষ করে অ্যারানকারদের বিরুদ্ধে।

287
00:18:11,896 --> 00:18:16,109
তবুও,
আপনি কি এখনও যুদ্ধ করতে চান?

288
00:18:19,696 --> 00:18:22,073
হ্যাঁ। আমি যুদ্ধ করতে চাই!

289
00:18:25,785 --> 00:18:27,662
তাহলে ঠিক আছে।

290
00:18:28,997 --> 00:18:33,501
আপনি এখনও সবকিছু জানেন না
আপনার ক্ষমতা সম্পর্কে।

291
00:18:34,085 --> 00:18:36,671
আপনার লড়াই করার একটি উপায় থাকা উচিত।

292
00:18:37,505 --> 00:18:40,091
এটা মাথায় রাখবেন...

293
00:18:41,176 --> 00:18:45,388
যা গুরুত্বপূর্ণ তা নয়
জিনিসগুলি কেমন হওয়া উচিত,

294
00:18:45,513 --> 00:18:47,766
কিন্তু আপনি তাদের কেমন হতে চান।

295
00:18:48,808 --> 00:18:49,434
ঠিক আছে!

296
00:19:02,280 --> 00:19:03,406
কুচিকি !

297
00:19:03,740 --> 00:19:06,701
- কুচিকি! ভিতরে, এটা আসলে...
- এটা কোন ব্যাপার না...

298
00:19:06,785 --> 00:19:07,869
আর বলবেন না।

299
00:19:08,912 --> 00:19:09,537
হুহ?

300
00:19:09,954 --> 00:19:11,039
এখানে আসার পর,

301
00:19:11,164 --> 00:19:13,375
আমি ক্ষীণভাবে টের পেলাম
ইচিগোর আধ্যাত্মিক চাপ।

302
00:19:14,376 --> 00:19:17,962
সে যদি এ বিষয়ে কিছু না বলত,
তার সম্ভবত তার কারণ ছিল।

303
00:19:19,547 --> 00:19:22,926
শুধু জেনেই সে নিরাপদ
আমার জন্য যথেষ্ট ভালো...

304
00:19:25,053 --> 00:19:26,054
চলুন, Inoue.

305
00:19:32,060 --> 00:19:33,061
কুরোসাকি। . .

306
00:19:33,895 --> 00:19:38,566
আমি দুর্বল, এবং আমি সবসময় মনে হয়
আমি তোমার দিকে ফিরে তাকাচ্ছি।

307
00:19:39,442 --> 00:19:41,403
কিন্তু এই মুহূর্তে, আমি যেতে যাচ্ছি
পিছনে না তাকিয়ে সামনে

308
00:19:42,195 --> 00:19:43,530
আবার দেখা হলে,

309
00:19:43,613 --> 00:19:46,825
1 ছাড়া যুদ্ধ করতে পারবেন
আপনার পিছনে তাকিয়ে.

310
00:19:48,952 --> 00:19:50,578
চল, কুচিকি!

311
00:20:17,689 --> 00:20:18,940
যে আপনি, Ulquiorra?

312
00:20:19,441 --> 00:20:20,525
আপনি কি চান?

313
00:20:24,154 --> 00:20:25,447
আপনারা সবাই ভালো আছেন...

314
00:20:26,614 --> 00:20:31,578
আমি খুশি যে আমি আপনার হাত ফিরিয়ে এনেছি
শুধু ক্ষেত্রে.

315
00:20:32,287 --> 00:20:34,289
এটা খুব বেশি সময় নিচ্ছে!

316
00:20:34,873 --> 00:20:36,332
আমার হাত পচে যাচ্ছে।

317
00:20:37,292 --> 00:20:41,755
আমাদের শরীর থাকলে এটা সহজ হবে
স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরুদ্ধার করা,

318
00:20:41,838 --> 00:20:43,339
ঠিক আপনার চোখের মত!

319
00:20:44,132 --> 00:20:45,383
অভিযোগ করবেন না।

320
00:20:46,092 --> 00:20:48,303
অন্তত এটা সংযুক্ত.

321
00:20:49,304 --> 00:20:51,598
যদি তোমার হাত থাকত
সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস

322
00:20:51,681 --> 00:20:53,308
যেমন গ্রিমজোর কি হয়েছিল,

323
00:20:53,433 --> 00:20:55,810
আপনি বাদ দেওয়া হবে
এসপাডা থেকে।

324
00:20:57,312 --> 00:20:58,438
এটা সত্যি।

325
00:20:59,856 --> 00:21:01,733
আমি তোমার হাতের চিকিৎসা শেষ করেছি।

326
00:21:02,484 --> 00:21:03,485
ভাল.

327
00:21:07,864 --> 00:21:08,907
এটা কেমন, স্যার?

328
00:21:09,491 --> 00:21:13,328
আন্দোলনে কোন পার্থক্য আছে কি?
বা আগের চেয়ে প্রতিক্রিয়া?

329
00:21:13,870 --> 00:21:14,829
হ্যাঁ...

330
00:21:20,168 --> 00:21:22,796
এটা ভাল না. আমি আমার সেরা হলে,

331
00:21:22,879 --> 00:21:25,507
সে বিস্ফোরিত হবে
টুকরা মধ্যে

332
00:21:26,174 --> 00:21:27,133
কত বোকা...

333
00:21:27,801 --> 00:21:31,012
ওহ আচ্ছা...
এটা শীঘ্রই বা পরে ভাল হবে.

334
00:21:33,097 --> 00:21:36,184
আমি আমার প্রতিশোধ নেব
যে সোল রিপার যখন এটা করে!

335
00:21:52,534 --> 00:21:57,789
আপনি আছে
একটি আকর্ষণীয় ক্ষমতা...মহিলা।

336
00:22:01,751 --> 00:22:05,922
আমি আমার পাঁচটি আঙুল সাজিয়েছি
একটি ম্যানিকিউর সঙ্গে

337
00:22:06,047 --> 00:22:11,886
এবং তারপর কি প্রদীপ্ত
পরিবর্তে আমি ছিল

338
00:22:12,011 --> 00:22:14,889
অনুপ্রেরণা একটি গোল্ডফিশের মতো

339
00:22:14,973 --> 00:22:17,433
অথবা সম্ভবত একটি ভয়েস

340
00:22:17,559 --> 00:22:20,812
কোন শব্দ নেই যে
ফিরে আসে না

341
00:22:32,740 --> 00:22:36,286
সমান্তরাল প্রসারিত যারা লাইন
একে অপরের কাছে

342
00:22:36,411 --> 00:22:42,667
তারা বলে একটি লাইন সুন্দর হয়ে যায়,
তারপর বারবার অবনতি হয়

343
00:22:42,750 --> 00:22:47,714
আমি দাঁড়িয়ে আছি ঠিক সেখানে,
কিন্তু পথ বন্ধ

344
00:22:47,797 --> 00:22:51,342
দূরত্ব বাড়ে,
কিন্তু এটা নাগালের মধ্যে

345
00:22:51,426 --> 00:22:53,219
এবং আজও

346
00:22:53,344 --> 00:23:02,687
আমি আপনার অবাস্তব রোমান অক্ষর ট্রেস
বারবার আমার বাম হাত দিয়ে

347
00:23:05,106 --> 00:23:12,572
যাকে আপনি মুহুর্তে দেখছেন
আপনি আপনার চোখ খুলুন

348
00:23:12,655 --> 00:23:23,082
কি রঙ হবে
তিনি আপনার নখ আঁকা?

349
00:23:31,799 --> 00:23:34,135
ক্যাপ্টেন ! কুচিকি ডেকেছে
যে বলছে

350
00:23:34,260 --> 00:23:36,846
সে সাময়িকভাবে ফিরে যাচ্ছে
বন্ধুর সাথে সোল সোসাইটিতে!

351
00:23:36,971 --> 00:23:38,514
ঠিক আছে।
আসুন তাদের স্বাগত জানাই!

352
00:23:38,640 --> 00:23:40,391
হ্যাঁ! আমি ইতিমধ্যে এটি উল্লেখ করেছি
স্কোয়াডের কাছে

353
00:23:40,475 --> 00:23:41,768
এবং প্রস্তুতির পরামর্শ দেন
একটি স্বাগত পার্টির জন্য!

354
00:23:41,851 --> 00:23:43,019
ভাত রান্না করতে ভুলবেন না।

355
00:23:43,144 --> 00:23:43,728
হ্যাঁ!

356
00:23:43,811 --> 00:23:45,688
আপনি বলছি সত্যিই যে বিরক্ত?

357
00:23:46,439 --> 00:23:56,115
আরানকার এনসাইক্লোপিডিয়া
এই বার্তার পরে!

358
00:23:56,616 --> 00:23:56,783
আরানকার এনসাইক্লোপিডিয়া

359
00:24:01,162 --> 00:24:04,666
আজকের পাঠটি কৌশলগুলির উপর
যে Arrancars ব্যবহার.

360
00:24:05,583 --> 00:24:05,708
গনজুই

361
00:24:08,586 --> 00:24:08,920
পেসকুইসা

362
00:24:11,339 --> 00:24:11,631
সোনিডো

363
00:24:13,800 --> 00:24:14,008
CERO

364
00:24:16,552 --> 00:24:16,928
গনজুই/সোনিডো
CERO / PESQUISA

365
00:24:22,266 --> 00:24:23,977
- আরে ইয়ামি...
- হুম...

366
00:24:24,060 --> 00:24:25,812
- তোমার এটা বলা উচিত নয়!
- হুম...

367
00:24:26,312 --> 00:24:30,358
আমি এখনই ভাবছি!